韓國(guó)的產(chǎn)業(yè)，主要以制造業(yè)還有服務(wù)業(yè)為主，例如造船、汽車(chē)、電子、鋼鐵、紡織等產(chǎn)業(yè)，以上提到的產(chǎn)業(yè)產(chǎn)量都名列世界前十。韓語(yǔ)翻譯的翻譯內(nèi)容，有合同翻譯、協(xié)議翻譯、證件翻譯，也有前面提到的產(chǎn)業(yè)相關(guān)的行業(yè)文件翻譯。匯泉翻譯官作為中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)理事、中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)會(huì)員、獲得了“廣州翻譯協(xié)會(huì)和廣州科技翻譯協(xié)會(huì)”還有“廣東省譯協(xié)單位會(huì)員證書(shū)”，通過(guò)自身的努力，還獲得了ISO 17100:2015翻譯體系認(rèn)證證書(shū)，可以提供亞洲、歐洲多語(yǔ)種翻譯服務(wù)，是有正規(guī)資質(zhì)的韓語(yǔ)翻譯公司。
客戶(hù)比較關(guān)心的韓語(yǔ)翻譯價(jià)格，影響價(jià)格的因素有：譯員的雙語(yǔ)語(yǔ)言能力水平、譯員的韓語(yǔ)翻譯經(jīng)驗(yàn)、韓語(yǔ)翻譯文件的翻譯難度、韓語(yǔ)翻譯文件屬于哪個(gè)行業(yè)，需要翻譯的字?jǐn)?shù)有沒(méi)有足夠的譯員可供安排等等。
韓語(yǔ)筆譯一般從100-125、200-250、250-300、350-400不等。
除了韓語(yǔ)翻譯筆譯產(chǎn)品之外，匯泉翻譯官還提供韓語(yǔ)翻譯的口譯翻譯產(chǎn)品。
有商務(wù)韓語(yǔ)翻譯口譯、企業(yè)培訓(xùn)韓語(yǔ)翻譯口譯、韓語(yǔ)陪同翻譯口譯、會(huì)議中的實(shí)時(shí)韓語(yǔ)翻譯口譯等。韓語(yǔ)口譯以小時(shí)計(jì)算，中外互譯從1200-2600不等，英外互譯從2200-3500不等。不同類(lèi)型的行業(yè)內(nèi)容，譯員要應(yīng)對(duì)的不同韓語(yǔ)翻譯口譯場(chǎng)合，都對(duì)韓語(yǔ)翻譯口譯的價(jià)格產(chǎn)生了影響。有關(guān)更多的韓語(yǔ)翻譯口譯細(xì)節(jié)，可以咨詢(xún)?cè)诰€(xiàn)翻譯咨詢(xún)顧問(wèn)。
韓國(guó)的進(jìn)出口貿(mào)易十分活躍，且出口的商品趨多樣性。韓國(guó)主要出口機(jī)電產(chǎn)品、運(yùn)輸設(shè)備、化妝品、護(hù)膚品等化工產(chǎn)品。匯泉翻譯官有多行業(yè)的術(shù)語(yǔ)庫(kù)、行業(yè)庫(kù)的語(yǔ)料資源儲(chǔ)備，現(xiàn)今已經(jīng)覆蓋了14大行業(yè)以及300+細(xì)分領(lǐng)域的語(yǔ)料庫(kù)，譯員在做稿前，只需翻譯項(xiàng)目經(jīng)理在翻譯項(xiàng)目管理詳情處選擇調(diào)用相關(guān)的翻譯資源庫(kù)以及客戶(hù)資源庫(kù)，即可在編輯器界面查詢(xún)以及更改匹配的語(yǔ)料句對(duì)以及術(shù)語(yǔ)詞匯，且編輯器為雙語(yǔ)的句對(duì)句顯示界面，方便譯員進(jìn)行句對(duì)的翻譯，或者句對(duì)的整合，一定程度上提升了韓語(yǔ)翻譯效率，提供高效率、性?xún)r(jià)比高的韓語(yǔ)翻譯服務(wù)。
