荷蘭語(yǔ)翻譯中，荷蘭語(yǔ)的語(yǔ)序比較多變，除了動(dòng)詞外，其他詞性的位置時(shí)常會(huì)改變，讓初學(xué)者不容易找到其變化的規(guī)律，如何用反語(yǔ)序以及句子各成分如何進(jìn)行排序，都是一門學(xué)問(wèn)。對(duì)于小語(yǔ)種翻譯，匯泉翻譯官有專業(yè)的資質(zhì)來(lái)證明自己的實(shí)力：匯泉翻譯官已經(jīng)完成質(zhì)量管理體系審核并符合ISO 9001:2015的標(biāo)準(zhǔn)要求，根據(jù)此認(rèn)證，匯泉翻譯官可以承接多語(yǔ)種翻譯服務(wù)，同時(shí)，匯泉翻譯官還通過(guò)了ISO 17100:2015的管理體系認(rèn)證，因此匯泉翻譯官的業(yè)務(wù)范圍可覆蓋至亞洲、歐洲多語(yǔ)言翻譯服務(wù)，不僅荷蘭語(yǔ)翻譯，匯泉翻譯官還可以進(jìn)行日語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)、德語(yǔ)、俄語(yǔ)等130多門語(yǔ)種的互譯，至今已積累百億字以上的翻譯經(jīng)驗(yàn)。
荷蘭語(yǔ)翻譯的筆譯項(xiàng)目?jī)r(jià)格，根據(jù)文件難度、時(shí)間限制難度、翻譯的原語(yǔ)種等都相關(guān)：荷蘭語(yǔ)翻譯筆譯一般從200-225、400-450、450-550、600-700不等，如果是內(nèi)部使用，只用于通讀大概內(nèi)容，可以選擇普通型或者商務(wù)技術(shù)型。普通型荷蘭語(yǔ)翻譯的筆譯，一般由中級(jí)譯員翻譯，翻譯后會(huì)有通讀步驟，檢查是否有低級(jí)錯(cuò)誤。商務(wù)技術(shù)型荷蘭語(yǔ)翻譯，則是一般由高級(jí)譯員翻譯，翻譯后會(huì)有審校老師檢查，是否有需要改進(jìn)的地方，將語(yǔ)言表達(dá)改得更加流暢自然一些。而對(duì)于導(dǎo)覽翻譯、行業(yè)會(huì)議翻譯、新聞發(fā)布會(huì)翻譯等需要荷蘭語(yǔ)翻譯口譯的場(chǎng)合，一般以小時(shí)計(jì)算荷蘭語(yǔ)翻譯口譯的價(jià)格，中外互譯從1600-3800不等，英外互譯從2800-5500不等。荷蘭語(yǔ)翻譯口譯主要有初級(jí)譯員、中級(jí)譯員、高級(jí)譯員、專家譯員、同聲傳譯這幾種譯員類型，不論是幫助日常溝通交流的陪同翻譯、導(dǎo)游翻譯，還是對(duì)譯員專業(yè)度有特別要求的會(huì)議翻譯、產(chǎn)品介紹翻譯、視頻配音等，匯泉翻譯官都可以幫忙匹配到最合適類型的荷蘭語(yǔ)翻譯口譯的譯員。
荷蘭的工業(yè)發(fā)展的比較好的有：半成品加工、石油化工、液晶、機(jī)械制造、電子、鋼鐵、造船等工業(yè)制造產(chǎn)業(yè)。同時(shí)荷蘭還重視發(fā)展生物工程等高精技術(shù)產(chǎn)業(yè)。而在農(nóng)業(yè)方面，荷蘭的農(nóng)業(yè)生產(chǎn)現(xiàn)代化、乳、肉不僅在國(guó)內(nèi)供應(yīng)有余，有部分農(nóng)產(chǎn)品還對(duì)外出口。匯泉翻譯官對(duì)于多行業(yè)、多領(lǐng)域的語(yǔ)言翻譯項(xiàng)目，做好了充足的準(zhǔn)備。匯泉翻譯官在行業(yè)語(yǔ)料庫(kù)以及行業(yè)術(shù)語(yǔ)庫(kù)方面有領(lǐng)先的技術(shù)優(yōu)勢(shì)，從信息技術(shù)行業(yè)、農(nóng)林漁牧、生活消費(fèi)、文娛媒介、制藥醫(yī)療等行業(yè)，已經(jīng)積累了20萬(wàn)+的術(shù)語(yǔ)庫(kù)以及3億+的語(yǔ)料庫(kù)。儲(chǔ)存的語(yǔ)料庫(kù)依托匯泉云平臺(tái)的語(yǔ)句分析匹配功能，可以在譯員接受翻譯任務(wù)前，分析、自動(dòng)識(shí)別語(yǔ)料庫(kù)中匹配度較高的雙語(yǔ)句對(duì)，還有識(shí)別已經(jīng)收錄在平臺(tái)的雙語(yǔ)術(shù)語(yǔ)，雙語(yǔ)句對(duì)的參考以及雙語(yǔ)術(shù)語(yǔ)的自動(dòng)提醒，既能給譯員提供參考，提升荷蘭語(yǔ)翻譯的翻譯效率，還將資料查詢整合在匯泉云平臺(tái)，譯員可以在翻譯時(shí)就參考匹配內(nèi)容，減少查資料的耗時(shí)，還提升了荷蘭語(yǔ)翻譯項(xiàng)目譯文的專業(yè)性。
